制作実績

外国の魅力をわかりやすく。
文化交流と経済振興を促進するパンフレット

アルメニア共和国の魅力を伝えるコンセプトブック

かいはつマネジメント・コンサルティング様は、途上国など世界の国々の産業を発展させるコンサルティングを行なっている民間企業。JAICA等の途上国支援プロジェクトや、民間企業の海外進出サポート等、官民問わずグローバルに活躍されています。

今回のプロジェクト国は「アルメニア」。
聞いたことはあるけどどこだっけ・・・。という方も多いのでは。
アジアとヨーロッパの間にあるコーカサス山岳地帯にある国で、旧ソ連の構成国です。
 
まだ日本にとってなじみが薄いアルメニア。
そんなアルメニアの魅力を日本に伝えるためのコンセプトブック制作のご依頼をいただきました。

英語版を日本語版に。情報や画像の見せ方を再構築

英語版で基のデザインはあったものの日本用に情報の集約や画像の見せ方など工夫して欲しいとのご要望をいただき、説明文と画像のバランス感に気をつけて作成しました。
 
大自然やそれを活かした特産品など絵力の強い画像が多くあったので、大きく大胆に画像を配置し、一目で魅力がわかる構成を意識しています。
 
ページボリュームが多い場合はなかなか文字を読んでもらえないので、画像の使い方には特に気をつけてデザインしています。
 
海外紹介パンフレット中面1

海外紹介パンフレット中面2
 
海外紹介パンフレット中面3

海外紹介パンフレット中面4

海外紹介パンフレット中面5

海外紹介パンフレット中面6

 

デザイン実績一覧

パンフレット種別デザイン実績

各種パンフレット

パンフレット以外

仕様別デザイン実績

地域別デザイン実績

業種別デザイン実績

サイトに掲載していない実績も多数ご紹介。お気軽にご相談ください。

メールメールはこちら